top of page
Search

[Lyrics] BTS - 21st Century Girls

  • Writer: Jawenn Lim
    Jawenn Lim
  • Nov 15, 2016
  • 3 min read

Colour Code: Rap Monster | Jin | Suga | J-Hope | Jimin | V | Jungkook

You worth it

You perfect

Deserve it

Just work it

넌 귀티나 귀티

neon gwitina gwiti

You look elegant, elegant

또 pretty야 pretty

tto pretty-ya pretty

And pretty, pretty

빛이나 빛이

bichina bichi

You shine, shine

넌 진리이자 이치 neon jinliija ichi

You’re the truth and reason

혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해)

hoksi nuga neoreul jakku yokhae (yokhae)

If someone keeps insulting you (insulting you)

Tell em you're my lady 가서 전해 (전해)

Tell em you’re my lady gaseo jeonhae (jeonhae)

Tell em you’re my lady, go and tell them (tell them)

딴 놈들이 뭐라건 이 세상이 뭐라건

ttam nomdeuli mworageon i sesangi mworageon

Whatever other guys says, whatever this world says

넌 내게 최고 너 그대로 neon naege choego neo geudaero

You’re the best to me, just the way you are

절대 쫄지 말아

jeoldae jjolji mala

Don’t ever feel scared

누가 뭐래도 넌 괜찮아 (Alright)

nuga mworaedo neon gwaenchanha (Alright)

No matter what they say, you’re alright (alright)

강해 너는 말야

ganghae neoneun malya

You are strong

You say yes or no yes or no 20세기 소녀들아

isipsegi sonyeondeula

20th century girls,

Live your life, live your life, come on baby

21세기 소녀들아

isipilsegi sonyeondeula

21st century girls,

You don't mind, you don't mind, that new lady

말해 너는 강하다고

malhae neoneun ganghadago

Tell yourself you’re strong

말해 넌 충분하다고

malhae neon chungbunhadago

Tell yourself you’re enough

Let you go let you go let you go

Let it go oh All my ladies put your hands up

21세기 소녀 hands up

isipilsegi sonyeon hands up

21st century girl, hands up

All my ladies put your hands up

Now scream 너 지나가네 남자들이 say

neo jinagane namjadeuli say

You pass by and all the guys say

“Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야?”

“Oh yeah jyae mwoya daeche nuguya?”

“Oh yeah what is she? Who is she?”

넋이 나가네 여자들이 say

neoksi nagane yeojadeuli say

They can’t think straight, all the girls say

“어 얘는 또 뭐야 대체 누구야?”

“eo yaeneun tto mwoya daeche nuguya?”

“Oh what is she? Who is she?”

(Oh bae) 절대 낮추지 마

(Oh bae) jeoldae najchuji ma

(Oh bae) Don’t ever lower yourself

(Okay) 쟤들에 널 맞추진 마

(Okay) jyaedeule neol majchujin ma

(Okay) Don’t change yourself for them

(You're mine) 넌 충분히 아름다워

(You’re mine) neon chungbunhi areumdawo

(You’re mine) You’re beautiful enough

Don't worry don't worry baby you're beautiful

You You You 20세기 소녀들아

isipsegi sonyeondeula

20th century girls,

Live your life, live your life, come on baby

21세기 소녀들아

isipilsegi sonyeondeula

21st century girls,

You don't mind, you don't mind, that new lady

말해 너는 강하다고

malhae neoneun ganghadago

Tell yourself you’re strong

말해 넌 충분하다고

malhae neon chungbunhadago

Tell yourself you’re enough

Let you go let you go let you go

Let it go oh All my ladies put your hands up

21세기 소녀 hands up

isipilsegi sonyeon hands up

21st century girl, hands up

All my ladies put your hands up

Now scream

Everybody wanna love you

Everybody gonna love you

다른 건 걱정하지 마 dareun geon geokjeonghajima

Don’t worry about other things

Everybody wanna love you bae

Everybody gonna love you bae

넌 사랑 받아 마땅해 neon sarang bada mattanghae

You deserve to be loved

All my ladies put your hands up

21세기 소녀 hands up

isipilsegi sonyeon hands up

21st century girl, hands up

All my ladies put your hands up

Now scream All my ladies put your hands up

21세기 소녀 hands up

isipilsegi sonyeon hands up

21st century girl, hands up

All my ladies put your hands up

Now scream

Hangul by music.daum Romanized and Translated by ibangtan 0613 Please take out with full credit

 
 
 

Recent Posts

See All
[Lyrics] BTS - Spring Day (봄날)

Colour Code: Rap Monster | Jin | Suga | J-Hope | Jimin | V | Jungkook KOREAN 보고 싶다 이렇게 말하니까 더 보고 싶다 너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다 너무 야속한 시간 나는...

 
 
 
[Lyrics] BTS J-Hope - MAMA

Colour Code: J-Hope HANGUL Time travel 2006년의 해 춤에 미쳐 엄마 허리띠를 졸라맸지 아빠 반대에도 매일 달려들 때 아랑곳하지 않고 띄워주신 꿈의 조각배 But 몰랐지 엄마의 큰 보탬이 펼쳐 있는 지름길...

 
 
 
[Lyrics] RM - Always

HANGUL 어느 날 아침 눈을 떴을 때 내가 죽었으면 했어 누군가 날 죽여줬음 좋겠어 이 시끄러운 침묵 속에서 난 세상을 이해하기 위해 사는데 세상은 날 이해한 적이 없어 왜 아니 딱 절반이 모자라 날 해하려 하잖아 I miss...

 
 
 
  • Black Facebook Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black SoundCloud Icon
  • 3ce16704369f3aea1b023be04fee6bdd
BTS SNS
FEATURED POSTS
ARCHIVE
BTS Twitter
bottom of page