top of page
Search

[Lyrics] BTS - Lost

  • Writer: Jawenn Lim
    Jawenn Lim
  • Nov 15, 2016
  • 3 min read

Colour Code: Jin | Jimin | V | Jungkook

눈을 감고 아직 여기 서 있어

nuneul gamgo ajik yeogi seo isseo

I close my eyes, I’m still standing here

사막과 바다 가운데 길을 잃고서

samakgwa bada gaunde gileul ilhgoseo

Between the desert and the ocean, I’ve lost my way

여전히 헤매고 있어 어디로 가야 할지 yeah

yeojeonhi hemaego isseo eodiro gaya halji yeah

I’m still wandering, unsure of where I should go yeah

이리도 많을 줄 몰랐어

irido manheul jul mollasseo

I didn’t know there would be this many

가지 못한 길도 갈 수 없는 길도

gaji mothan gildo gal su eobtneun gildo

Paths that I can’t walk, and paths that I can’t take

I never felt this way before

어른이 되려는지

eoreuni doeryeoneunji

Am I becoming an adult? 난 너무 어려운 걸 이 길이 맞는지

nan neomu eoryeoun geol i gili majneunji

This is too difficult for me, is this the right path?

정말 너무 혼란스러

jeongmal neomu honlanseureo

It’s really too confusing

Never leave me alone

그래도 믿고 있어 믿기지 않지만

geuraedo mitgo isseo mitgiji anhjiman

Even so, I believe, although it’s unbelievable

길을 잃는단 건

gileul ilhneundan geon

Losing my way,

그 길을 찾는 방법

geu gileul chajneun bangbeop

Is the way to find that path Lost my way

쉴 새 없이 몰아치는 거친 비바람 속에

swil sae eobsi molachineun geochin bibaram soke

In the rough and raging rainstorm

Lost my way

출구라곤 없는 복잡한 세상 속에

chulguragon eobtneun bokjabhan sesang soke

In this complicated world without an exit

Lost my way

Lost my way

수없이 헤매도 난 나의 길을 믿어볼래

sueobsi hemaedo nan naui gileul mideobollae

No matter how much I wander, I believe in my path Lost my way

Found my way

Lost my way

Found my way 어디로 가는 개미를 본 적 있어

eodiro ganeun gaemireul bon jeok isseo

I once saw some ants going somewhere

단 한 번에 길을 찾는 법이 없어

dan han beone gileul chajneun beopi eobseo

There was no way they could find their way at once

수없이 부딪히며 기어가는

sueobsi budijhimyeo gieoganeun

They constantly bumped and crashed into each other

먹일 찾기 위해 며칠이고 방황하는

meokil chajgi wihae myeochiligo banghwanghaneun

To find something to eat, roaming for days

(You know)

쓸모 있어 이 좌절도

sseulmo isseo i jwajeoldo

This frustration is useless

난 믿어 우린 바로 가고 있어

nan mideo urin baro gago isseo

I believe that we’re heading in the right direction

언젠가 우리가 찾게 되면

eonjenga uriga chajge doemyeon

If we ever find it,

분명 한 번에 집으로 와 개미처럼

bunmyeong han bane jibeuro wa gaemicheoreom

We would go back home at once like an ant

아직은 어려운 걸 이 길이 맞는지

ajikeun eoryeoun geol i gili majneunji

It’s still difficult, is this the right path?

정말 너무 혼란스러

jeongmal neomu honlanseureo

It’s really too confusing

Don't you leave me alone

그래도 믿고 싶어 믿기지 않지만

geuraedo mitgo sipeo mitgijianhjiman

Even so, I want to believe, although it’s unbelievable

길을 잃는단 건

gileul ilhneundan geon

Losing my way,

그 길을 찾는 방법

geu gileul chajneun bangbeop

Is the way to find that path Lost my way

쉴 새 없이 몰아치는 거친 비바람 속에

swil sae eobsi molachineun geochin bibaram soke

In the rough and raging rainstorm

Lost my way

출구라곤 없는 복잡한 세상 속에

chulguragon eobtneun bokjabhan sesang soke

In this complicated world without an exit

Lost my way

Lost my way

수없이 헤매도 난 나의 길을 믿어볼래

sueobsi hemaedo nan naui gileul mideobollae

No matter how much I wander, I believe in my path

So long

기약 없는 희망이여 이젠 안녕

giyak eobtneun huimangiyeo ijen annyeong

Hope without promise, goodbye now

So long

좀 느려도 내 발로 걷겠어

jom neuryeodo nae ballo geotgesseo

Even if it’s slow, I’ll walk with my own feet

이 길이 분명 나의 길이니까

i gili bunmyeonh naui gilinikka

Because this road is mine to take

돌아가도 언젠가 닿을 테니까

dolagado eonjenga daheul tenikka

Even if I go back, I’ll reach here again

I never I will never

I will never lose my dream Lost my way

쉴 새 없이 몰아치는 거친 비바람 속에

swil sae eobsi molachineun geochin bibaram soke

In the rough and raging rainstorm

Lost my way

출구라곤 없는 복잡한 세상 속에

chulguragon eobtneun bokjabhan sesang soke

In this complicated world without an exit

Lost my way

Lost my way

수없이 헤매도 난 나의 길을 믿어볼래

sueobsi hemaedo nan naui gileul mideobollae

No matter how much I wander, I believe in my path Lost my way

Found my way

Lost my way

Found my way

Hangul by music.daum Romanized and Translated by ibangtan 0613 Please take out with full credit

 
 
 

Recent Posts

See All
[Lyrics] BTS - Spring Day (봄날)

Colour Code: Rap Monster | Jin | Suga | J-Hope | Jimin | V | Jungkook KOREAN 보고 싶다 이렇게 말하니까 더 보고 싶다 너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다 너무 야속한 시간 나는...

 
 
 
[Lyrics] BTS J-Hope - MAMA

Colour Code: J-Hope HANGUL Time travel 2006년의 해 춤에 미쳐 엄마 허리띠를 졸라맸지 아빠 반대에도 매일 달려들 때 아랑곳하지 않고 띄워주신 꿈의 조각배 But 몰랐지 엄마의 큰 보탬이 펼쳐 있는 지름길...

 
 
 
[Lyrics] RM - Always

HANGUL 어느 날 아침 눈을 떴을 때 내가 죽었으면 했어 누군가 날 죽여줬음 좋겠어 이 시끄러운 침묵 속에서 난 세상을 이해하기 위해 사는데 세상은 날 이해한 적이 없어 왜 아니 딱 절반이 모자라 날 해하려 하잖아 I miss...

 
 
 
  • Black Facebook Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black SoundCloud Icon
  • 3ce16704369f3aea1b023be04fee6bdd
BTS SNS
FEATURED POSTS
ARCHIVE
BTS Twitter
bottom of page